In unserer langjährigen Hörbuch-Reihe FILME ZUM HÖREN haben wir nun - nach dem gleichnamigen
E-Book - die Erzählung
Die Halbstarken von
Will Tremper als Hörbuch veröffentlicht.
Bei Die Halbstarken handelt es sich um ein Produkt der Arbeit im Medienverbund, denn Will Tremper, der Autor, schrieb das Drehbuch auf der Grundlage seiner gleichnamigen Erzählung (die er als „Zeitroman“ bezeichnet), die wiederum mit Szenenfotos aus dem Film in der Reihe Der bunte TOXI Film-Roman im Langhelm-Verlag (Hannover) veröffentlicht wurde.
Die Erzählung ist konventionell strukturiert, aber handwerklich solide gearbeitet und temporeich erzählt. Ähnlich wie den Film zeichnet den „Zeitroman“ eine große Dynamik aus, die auch durch die Sprache erzeugt wird: Das Werk entfaltet sich aus einer Mixtur von im Stil einer Reportage berichtender Erzählerrede und von am Jugendjargon orientierten Figurendialogen. Diese an der Mündlichkeit orientierte Sprache macht auch den Reiz der Neuveröffentlichung des Illustriertenromans als Hörbuch aus.
Die Lesung des Sprechers und Schauspielers Charles Rettinghaus, der u.a. als Synchronstimme von Robert Downey jr. (Sherlock Holmes) bekannt ist, folgt dem ungekürzten Originaltext aus dem Jahr 1956.
Will Tremper: Die Halbstarken. Ein packender Zeitroman, Kassel: MEDIA Net-Edition 2012, 2 Audio-CDs, Länge: 2 Std., 8 Min., ISBN 978-3-939988-12-0, Preis: 16,90 EUR!
Unser allgemeines Bestellformular finden Sie
hier!
